中國園林（The Chinese Garden）是《跳舞的線》於1.2.4版本更新的關卡，出場時取代大教堂關卡成為全游最難關卡，直到約一年後The Faded Original關卡上線。
該版本同時更新了沙灘關卡，還上線了中國園林配套主題的毛筆皮膚。
關卡內容
| 關卡排序 | 關卡長度 | 鑽石數量 | 皇冠數量 | 存檔點數量 |
|---|---|---|---|---|
| 56 | 約1分58秒 | 10 | 3(20%，55%，100%) | 6 |
本關卡主要由波蘭Boombit側設計師製作，展現了一些中國園林的布局。根據關卡整體的配色以及關卡的建築、布景風格、意境表達等來看，關卡較為接近蘇式園林的設計。
關卡開幕，線在池塘邊的斷橋上，通過寫有「一個園」的大門，穿過又一扇圓形洞門，進入灌木打造的景色中，10%左右，線穿過一個涼亭，走過石橋，來到對岸，穿過方形地磚和石燈籠，來到一扇寫有「曲徑通幽」的洞門前，旁邊有一扇中式花格窗。門後別有洞天，線在紅色的中式柵欄和石塊中前行，園中栽種着許多桃花樹。30%左右，線經過小城門，來到假山石林中，其中也栽種着桃樹。40%左右，線來到由紅、黃、青色為主要配色的中式古鎮中，其中除了建築還有石燈籠、紅色柵欄、盆栽、紅色圓形燈籠等，還有大鼓被敲響，並噴出彩紙。穿過一個大門後，線來到池塘，線在浮起的灰色路線上行走，池中有荷葉、荷花、假山等景物。穿過出口的小城門，線在小山之間跳躍，落地之後到達長城上，山上栽種着樹。最後，線從長城上跳下，來到平台上，在紅色柵欄間行走，旁邊有桃花樹，最後經過小門進入金字塔。
關卡難度
關卡難度極大，一般認為是全遊戲難度第四的關卡（賽車→刺客傳奇→The Faded Original→中國園林），是公認的魔王關。
在跳舞的線官方包括自製關卡中，一般的魔王關都是靠音樂節奏拉難度，以大量快速連點為主要難點，往往也會通過視角來提升難度。但是中國園林完全不同，中國園林bpm只有148，只有8分連點，僅屬於中速連點，並且攝像機視角較為友好。本關卡幾乎全部的難度都來源於其嚴格的判定。關卡的路寬極為狹窄，尤其是後半段池塘段落與長城段落路線，使得玩家叫苦不迭。玩家還因此調侃池塘段落是「中華洗筆池」（指的是使用關卡對應皮膚毛筆遊玩池塘段落一直掉入水中）。
除此之外，關卡首次出現機關鑽石。2鑽處於節奏點上，需要觸碰橫杆使得石獅子口中的鑽石落出來才能獲得；8鑽需要玩家在空中精準點擊4次，齒輪轉動，鑽石向上升起4次，使鑽石達到正確的高度，如果沒有點准，齒輪反而會使鑽石下降，使得玩家無法獲得鑽石。
關卡內的灌木部分和假山部分是開放路線，需要玩家自行找路，也存在一定難度，灌木部分還有堵死的假路。
關於本關卡難度的有關事件與討論
2019年5月，石皮幼鳥在發視頻批評跳舞的線當時的不正確的營銷方式，引起了軒然大波。而其緊隨其後發布視頻，「你玩的遊戲，真的是音游嗎？」，還拱火跳舞的線玩家與傳統音遊玩家爭吵中國園林關卡的判定與傳統音游判定誰更嚴格，最後導致跳舞的線一方吵架輸了而風評下滑，兩邊本來和諧交流、玩家互相流通的現狀也被打破了，還創造了「亞音游」等一系列爭議不斷的詞彙。
中國園林關卡的判定究竟如何呢？《跳舞的線》官方關卡當中，一般線速為12（單位：unity單位長度/秒），中國園林也是如此。「洗筆池」部分，路寬為1，兩側沒有障礙，可以算出，此段落的判定為±41.667ms。長城部分，路寬為1.5，大部分兩側有障礙，可以算出，此段落的判定為±20.833ms。
這樣的判定是什麼概念呢？下表中貼出了若干傳統音游的判定範圍，讀者可以進行比較。其中嚴格完美判定指的不是遊戲中可選的嚴判模式，而是具有「大小p」機制遊戲的對應判定。
| 遊戲名 | Beatmania IIDX | Maimai DX | Arcaea | Deemo | Lanota | CHUNITHM | Dynamix | Phigros | OverRapid |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般完美判定 | 33.333 | 50 | 50 | 50 | 60 | 66 | 59-78 | 80 | 82. |
| 嚴格完美判定 | 16.667 | 16.667 | 25 | 33 | |||||
| 遊戲名 | MUSYNC | Orzmic | Cytus II | ||||||
| 一般完美判定 | 90 | 96 | 200 | ||||||
| 嚴格完美判定 | 45 | 72 | 70 | ||||||
下載方式
- 在合集《跳舞的線》中達到8000積分後以2500寶石獲得。
你知道嗎
- 本關卡